Prevod od "flertuješ sa" do Italijanski


Kako koristiti "flertuješ sa" u rečenicama:

I ako besramno flertuješ sa njim, kao beba žirafe od dva metra na zadnjem sedištu, imaæeš milo štene za ceo život.
E se gli fai sfacciatamente il filo, come fa la nostra giraffina qui dietro, vinci un cagnolino pertutta la vita.
Ti flertuješ sa njime, dovodiš ga ovde posle veèere opustiš ga i onda ga ja ubijem.
Okay. Tu flirti con lui, lo porti qui dopo cena, induci in lui uno stato di estasi e io lo uccido.
"Ti ne flertuješ sa æerkom svog mentora".
"Non si flirta con la figlia del proprio relatore di dottorato".
Ma daj, flertuješ sa mnom još otkako sam došao...
Andiamo, ci stai provando con me da quando sono arrivato...
Hoæu da prekineš da flertuješ sa ženama.
Voglio che tu la smetta di flirtare con le donne.
A onda još i flertuješ sa Endijem.
E poi hai flirtato con Andy.
Ja ti ne sugerišem da flertuješ sa momkom, u redu?
Non sto dicendo che ci devi flirtare, va bene?
Ako prestaneš da flertuješ sa obiènim momcima možda i stignemo na avion.
Se la smetti di flirtare con chiunque forse riusciremo a salire sull'aereo.
Da te ne poznajem dobro, pomislila bih da flertuješ sa mnom.
Se non ti conoscessi bene, penserei che tu ci stessi provando.
Prekini da flertuješ sa mojom najboljom drugaricom.
Fammi un favore: smettila di flirtare con la mia migliore amica.
Da se nisi usudio da flertuješ sa mnom.
Non ci provare nemmeno a flirtare con me.
Sada kada ti i ja idemo na ruèkove i šetamo, i ti besramno flertuješ sa mnom, a ja uživam u tome.
Io e te mangiamo insieme e facciamo queste lunghe passeggiate e tu flirti senza vergogna con me. E io mi rendo conto che mi piace questo flirtare.
Rekao je da ti zamjera što flertuješ sa Šeron.
No, mi ha detto che ci provavi con Sharon.
Marli, molim te reci mi da ne flertuješ sa svojim doktorom.
Marley, non dirmi che ci stai provando con il dottore!
Dušo, videla sam da flertuješ sa tanjirom švedskih æevapa za onim stolom.
Tesoro, ti ho vista amoreggiare con un piatto di polpette svedesi al tavolo degli stuzzichini.
Moraš da prestaneš da pričaš o mojim očima i da flertuješ sa mnom pred drugim doktorima.
Devi smetterla di parlarmi dei miei occhi. E di flirtare con me davanti agli altri medici.
Kako æe momak znati da flertuješ sa njim ako si previše ozbiljna?
Come fa un ragazzo a sapere che gli fate il filo, se non e' sicuro che siete serie?
Znam da je Sara lepa, ali nisi baš morao da flertuješ sa njom ispred mene...
Ciao. ma non dovevi flirtare con lei davanti a me.
Bolje ti je da ne flertuješ sa tim klijentom kao što flertuješ sa mnom.
Farai meglio a non provarci con questo cliente così come hai fatto con me.
Je l' ti to flertuješ sa mnom da bi dobila mesto?
Stai flirtando con me per il posto auto?
DJ, prestani da flertuješ sa mnom.
DJ, smettila di flirtare con me.
Ne znaš da flertuješ sa drugim ženama, i pokazuješ im da želiš da spavaš sa njima?
Non sai che ci stai provando con altre donne, mostrando che vuoi portartele a letto?
Uporno flertuješ sa nesreæom koliko god mi pokušavali da te zaštitimo.
Continui a cercarti guai, per quanto noi cerchiamo di proteggerti.
Misliš da ne vidim koliko flertuješ sa Filom?
Non pensi che io veda tutti i flirt con Phil?
6.6909871101379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?